Agregue esto a su lista de tareas pendientes

Hacemos muchas cosas por ayudar a nuestra familia y a nuestros seres queridos. Una de las cosas más importantes que podemos hacer es mantenernos sanos.

Darle prioridad a su salud incluye hacerse una prueba para detectar el cáncer colorrectal. A nadie le gusta pensar en el cáncer, pero es importante hacerse una prueba. El cáncer colorrectal es el segundo tipo de cáncer más común tanto en hombres como en mujeres. Empieza con un pequeño tumor llamado pólipo en el colon o el recto. Los pólipos son muy comunes en las personas mayores de 50 años.

La buena noticia es que las pruebas pueden detectar los pólipos temprano, antes de que se conviertan en un problema.

Hacerse la prueba también puede ser fácil. Hay pruebas que puede hacerse en casa, donde usted recolecta una muestra y la envía a un laboratorio. Hable con su médico para obtener más información sobre esta opción.

La mayoría de las personas deben empezar a hacerse una prueba a partir de los 50 años de edad. Su médico puede recomendarle que empiece antes si tiene antecedentes familiares de cáncer.

Obtenga tranquilidad con esta importante prueba y pida a sus amigos y familiares que también se la hagan. Los miembros de Jackson Care Connect pueden obtener ayuda para encontrar un médico llamando al Departamento de Atención al Cliente al 855-722-8208.

---

Put this test on your to-do list

We do many things to help our family and loved ones. One of the most important things we can do is keep ourselves healthy.

Making your health a priority includes getting tested for colorectal cancer. No one likes to think about cancer, but it’s important to get tested. Colorectal cancer is the second leading cancer for both men and women. It starts with a small growth called a polyp in the colon or rectum. Polyps are very common in people over age 50.

The good news is tests can detect polyps early, before they become a problem.

Getting tested can also be easy. There are tests you can take at home, where you collect a sample and send it to a lab. Talk to your doctor to learn more about this option.

Most people should be tested starting at age 50. Your doctor may recommend starting earlier if you have a family history of cancer.

Get peace of mind with this important test, and ask your friends or family to get tested too. Jackson Care Connect members can get help finding a doctor by calling Customer Service at 855-722-8208.