CommunityEducation

MPD Neighborhood Newsletter – August 2019

Saludos,

El 1ro de agosto juré como el nuevo Jefe de Policia. Deseo que al Jefe Sparacino lo mejor en su retiro! Estoy muy orgulloso de dirigir un departamento en el que he estado los últimos 24 años y estoy agradecido por la variedad de tareas que me han asignado por mas the dos décadas tales como: Oficial de Entrenamiento de Campo, Detective de Investigación Financiera, Negociador, Sargento y muchas otras oportunidades de liderazgo. He sido muy afortunado de ir a las escuelas de Medford y de haber criado a mis hijos en el Valle del Rogue. Cómo una persona nativa de Medford es un honor seguir continuando sirviendo a la comunidad en esta capacidad. Tengo mucha suerte de haber heredado un departamento con una cultura profesional, trabajadores bien entrenados, supervisores de alta categoría, y un excelente apoyo de la comunidad. Hemos tenido algunos jefes de policía increíbles durante mi carrera y tengo mucho trabajo para llenar esos zapatos. Vamos a continuar siendo el departamento de policía profesional que ustedes están acostumbrados ha tener contratando lo mejor, con entrenamiento continuo, y manteniendo altos estándares profesionales de conducta. Continuaremos adaptándonos a los cambios en nuestra comunidad y trabajar duro para que sea justo y equitativo para todos los residentes de nuestra diversa comunidad.

¡Manténgase a salvo! Jefe Clauson.                                                                                                                                                                       Recordatorio de la velocidad en las escuelas.

La velocidad límite en las zonas de las escuelas es todavía 20 MPH, la pena para esta violación es bien cara. Su MPD estará patrullando y haciendo cumplir la velocidad en las zonas de escuela empezando el primer día de clases escolares. Por favor recuerde prestar atención a los escolares caminando, manejando bicicleta o cruzando calles en su camino o de regreso a la escuela.


Greetings,

On August 1st I was sworn in as the new Medford Police Chief. I wish Chief Sparacino the best in his retirement!

I am proud to lead a department that I have spent the last 24 years in and grateful for the variety of assignments that I have been afforded over the last two decades such as: Field Training Officer, Financial Investigation Detective, Negotiator, Sergeant and many other leadership opportunities. I have been fortunate to have attended schools in Medford and have raised my children here in the Rogue Valley. As a Medford native, it is an honor to continue and serve our community in this capacity. I am lucky to inherit a department that has a professional culture, well trained employees, top-notch supervisors, and excellent community support. We have had some outstanding Police Chief’s during my career and I have big shoes to fill.

We will continue to be the professional police department that you are used having by hiring the best, continuously training, and maintaining a high professional standard of conduct. We will continue to adapt to changes in our community and work hard to be fair and equitable to all residents in our diverse community.

Be safe! Chief Clauson

SCHOOL SPEED REMINDER

The speed limit in school zones is still 20 MPH and the penalty for this violation is very expensive. Your MPD will be patrolling and enforcing the school zones beginning the first day of the school year. Please remember to also keep an eye out for students walking, riding and crossing streets on their way to and from school.

Previous post

¿Necesita un examen físico deportivo? Un examen anual de rutina es una mejor opción

Next post

Mantenga a sus hijos seguros en contra de las enfermedades de la infancia

Medford Police Department, Oregon

Medford Police Department, Oregon