
El Altar de Día de los Muertos
Con un altar recordamos a los muertos y se puede construir en la tumba o en la sala de su propia casa. El altar tiene una estructura y detalles particulares y es la forma más importante en que celebramos el Día de los Muertos. Los niveles o escalones de un …

Octubre
Mes de concienciacíon sobre violencia doméstica. Sus recursos locales. Los casos de violencia doméstica son tomados en serio por nuestro departamento de policía. Oregon tiene leyes obligatorias de arresto por violencia doméstica y el Estado procesará el caso en su nombre. Las parejas íntimas involucradas en la violencia doméstica son …

Consejos de mi Padre
Cada día del padre tengo la oportunidad de recordar a mi padre especialmente el 15 de septiembre, el día que se nos fue. Aunque tiene más de 25 años que falleció, sigo recordando cosas que me enseñó de la vida. También tengo la oportunidad de aplicar lo que me enseño …

Platicando de Salud Mental
Qué es la salud mental? Cuando platicamos de salud mental, escuchamos la palabra con más duda que confianza. ¿Por qué pensamos que esta palabra es negativa? Hay muchas razones. En nuestra entrevista con una terapeuta de Educación Migrante del SOESD Victoria Bencomo, platicamos sobre la salud mental. “Todos poseemos una …

Vigilancia en el 2020
El trabajo policial siempre ha tenido sus desafíos: hacer cumplir la ley, investigar delitos complejos, perseguir a los delincuentes, ayudar a quienes no pueden ayudarse a sí mismos y hacer todo esto de una manera que nunca haga que el departamento se vea mal o nos lastimemos en el proceso. …

No más escucha…
Hay tiempos cuando las palabras de ánimo no salen. No sabemos cómo responder en momentos difíciles. Pero la verdad es que muchas de las veces no tenemos que hacer nada más que escuchar. Dar nuestro tiempo para escuchar puede crear la libertad de una persona que no se ha podido …

TERMINOLOGÍA DE DELITOS
¿Alguna vez ha necesitado llamar al 9-1-1? Si es así, usted sabe la importancia de ser lo más claro y preciso posible con respecto a lo que está observando y / o de lo que es víctima. Recuerde, quienes toman las llamadas al 9-1-1 deben priorizar diferentes niveles de delitos. …

El Libro “Con Tu Ayuda Mamá”
¿Por qué algunos bebés gatearon, caminaron y hablaron sin ningún problema, pero otros no? ¿Qué es lo que pasó con los niños que aprenden fácil en la escuela, que se portan bien y escuchan a sus padres y a ¡sus maestros!? Las habilidades que los niños necesitan en la escuela …

CUIDADO PERSONAL
Por Michelle House, Quinn Lyding, and Cesar Flores Durante este tiempo difícil que enfrentamos. Hay tanto en lo que podemos pensar. Hay muchas inseguridades, temores y desafíos que todos estamos experimentando. También estamos viendo grandes mensajes de esperanza, actos de bondad y ejemplos comunidades trabajando juntas. Un recordatorio para todos …

$30,000 donante equivalente ¡Tenemos Marzo para Emparejar!
Queridos Partidarios del Southern Oregon Latino Scholarship Fund (SOLSF): El Southern Oregon Latino Scholarship Fund (SOLSF) provee oportunidades para los estudiantes Latinx que viven en la región del Sur de Oregon para completar su carrera/metas de grados después de la secundaria. Desde el 2003, Southern Oregon Latino Scholarship Fund ha …